Tradução de "venha com" para Esloveno


Como usar "venha com" em frases:

Não me venha com a Protecção de Testemunhas.
Nehaj s programom za zaščito prič.
Não me venha com detalhes, Bert!
Ne me mučiti z detajli, Bert.
Não venha com essa merda de halloween comigo.
To sranje zaradi noč čarovnic ne bo vžgalo.
O McClane talvez venha com o código.
McClane lahko še vedno zve šifro.
Ou compra um cartão que já venha com um poema.
Ali pa kupi kartico, ki ima pesem že natisnjeno.
E não me venha com piadas.
In ne šalite se na moj račun.
Vou ligar à mãe e pedir que venha com o Michael até cá.
Poklical bom tvojo mamo, da vidim, če lahko ona in Michael prideta ta konec tedna.
Mas admite lá que, no fundo, esperas que o Charlie venha com ele.
Priznaj. Hočeš, da ga Charlie pripelje.
E não me venha com porções mesquinhas, eu cá gosto da coisa inteira.
In to ne samo eno malo žličko. Konkretno porcijo bi rad.
Não me venha com essa merda.
Ne mi zdaj s tem sranjem.
Capitão Lennox, precisamos que venha com a sua equipa imediatamente!
Stotnik Lennox, z vašo ekipo morate takoj z nami!
E não me venha com essa treta de que é pessoal.
In ne serji s tem, da je osebno.
Não me venha com truques, Jedi.
Ne poskušaj s svojimi triki, jedi.
Não me venha com essa de direitos humanos... porque terrorista, para mim, não é gente.
in ne pravite mi sedaj o clovekovih pravicah... ker po mojem mnenju teroristi niso ljudje.
Não me venha com a conversa de grupo, seu burocrata da treta.
Ne ti meni "delovno komisijo", bedni pritlikavi uradniček!
Não me venha com estas tretas, certo?
Dovolj je bilo tega sranja, prav?
Não me venha com minhas meninas, pá.
Ne pravi mi "mlada dama", kolega.
Então, não queres que venha à festa contigo, mas também não queres que venha com mais ninguém?
Čakaj. Torej nočeš, da grem s tabo na zabavo, in nočeš, da grem s kom drugim?
Só espero que alguma coisa venha com o tempo para libertar meu filho deste destino.
Samo upam, da bo moj sin ubežal takšni usodi.
Não, não me venha com essa.
Nikar se mi ne raznežite zdaj.
A não ser que venha com uma prece para os mortos, sugiro que nos deixe continuar o nosso trabalho sombrio.
Razen če ne ponujate molitve za mrtvega, nas pustite, da opravimo svoje turobno delo.
2.9973428249359s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?